Adatkezelési Tájékoztató

Hatályos: 2026. augusztus 11-től · 1.0 verzió

A jelen tájékoztató az EXI Moments / GurulóDézsa szolgáltatás keretében kezelt személyes adatokra vonatkozik, és a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről szóló 2016/679/EU rendelet (GDPR), valamint a román Legea nr. 190/2018 alapján készült.

1. Az adatkezelő azonosítása

Adatkezelő

  • Név: EXI Moments (Szilveszter Izolda-Hajnalka egyéni vállalkozó)
  • Székhely: Sovata, județul Mureș, România
  • E-mail: ervinxizolda@gmail.com

Adatvédelmi tisztviselő (DPO)

Az adatkezelő tevékenysége és az általa kezelt adatok volumene nem éri el a GDPR 37. cikke szerinti kötelező DPO-kinevezés küszöbét, ezért adatvédelmi tisztviselő nem került kijelölésre. Adatvédelmi kérdésekben közvetlenül az adatkezelő elérhetőségén kaphat választ.

2. Kezelt adatok, célok és jogalapok

A) Foglalás és a bérleti szerződés teljesítése

Adatok: név, telefonszám, e-mail cím, kiszállítási cím, személyi igazolvány (CI) / CNP szám, foglalt időszak.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — szerződés teljesítése.

Retention: a szerződés lejártától számított 10 évig (Codul fiscal art. 25 alapján számviteli megőrzés).

B) Számla-kiállítás és adójogi kötelezettségek

Adatok: név, cím, CI / CNP szám, adószám (opcionális, ha B2B), fizetett összeg.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont — jogi kötelezettség (Codul fiscal, számviteli törvény).

Retention: 10 év.

C) Panaszkezelés és jogérvényesítés

Adatok: a fenti A) és B) adatok + panasz tartalma, kommunikáció rögzítése.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont (fogyasztóvédelmi kötelezettség) + f) pont (jogos érdek jogi igény érvényesítésére / védelmére).

Retention: a panasz lezárásától számított 3 évig (polgári jogi elévülés).

D) Cookie-consent és sütikategória-beállítások naplózása

Adatok: session azonosító (első fél cookie), IP-cím (hashelt formában), user agent, döntés időpontja, verziója.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont — az e-Privacy irányelv (Legea 506/2004) által előírt bizonyíthatóság; a cookie-döntés eredete kapcsán jogos érdek is (art. 6.1.f).

Retention: 1 év.

E) Névtelen látogatói analitika (opt-in)

Adatok: session azonosító, meglátogatott oldal, esemény típusa (pl. gomb-kattintás, űrlap-esemény), időpecsét, IP-cím SHA256-hashelt formában.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont — hozzájárulás (a cookie banner opt-in gombja).

Retention: 90 nap; ezután automatikusan törlődik.

Nyers IP-címeket nem tárolunk — csak a szerver-oldali sózással hashelt formát.

F) Rendszerbiztonsági és auditnaplók

Adatok: admin műveletek (bejelentkezés, foglalás módosítás, szerződés megtekintés), időpecsét, IP.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont + f) pont — jogos érdek biztonság és számonkérhetőség fenntartására.

Retention: 3 év, ezután anonimizálás.

G) Marketing (jelenleg nem alkalmazandó)

Az adatkezelő jelenleg nem küld marketing üzeneteket. Bármely jövőbeli marketing tevékenység csak külön, előzetes hozzájárulás után indul, és a felhasználó bármikor visszavonhatja azt.

3. Adatfeldolgozók és címzettek

Adatfeldolgozók

Az adatkezelő az alábbi feldolgozókat veszi igénybe. Mindegyikkel adatfeldolgozási szerződés (DPA) van érvényben, és mindegyik EU-alapú tárolást biztosít:

  • Supabase Inc. — adatbázis és fájltárolás (EU régió, Frankfurt).
  • Vercel Inc. — webhosting és service worker (EU régió).
  • Resend (Resend Inc.) — tranzakciós e-mailek (EU régió).

Harmadik országba történő adattovábbítás

A fenti szolgáltatók EU-hosted konfigurációval üzemelnek, ezért a személyes adatok nem kerülnek harmadik országba. Ha a jövőben ez változna (pl. USA-alapú fiók), a felhasználót előzetesen tájékoztatjuk, és a GDPR 46-49. cikke szerinti garanciákat biztosítjuk (Standard Contractual Clauses).

Hatósági adattovábbítás

Az adatkezelő az adatokat nem továbbítja harmadik félnek, kivéve jogszabályi kötelezettség esetén (bíróság, ANPC, ANAF, ANSPDCP vagy más hatóság megkeresésére).

4. Az érintett jogai (GDPR 15–22. cikk)

Jogok listája

  • Hozzáférési jog (art. 15) — betekintés a rólad kezelt adatokba.
  • Helyesbítéshez való jog (art. 16) — pontatlan adat javítása.
  • Törléshez való jog (art. 17) — az elfeledtetés joga, jogszabályi megőrzési kötelezettség kivételével.
  • Korlátozáshoz való jog (art. 18).
  • Adathordozhatósághoz való jog (art. 20) — gépi olvasható formátumban.
  • Tiltakozáshoz való jog (art. 21) — jogos érdek alapú adatkezelés ellen.
  • Hozzájárulás visszavonása (art. 7) — analitika és marketing esetén.
  • Automatizált döntés / profilalkotás alóli mentesség (art. 22) — jelenleg nem alkalmazunk ilyet.

Jogérvényesítés

A jogaid érvényesítéséhez küldj e-mailt a ervinxizolda@gmail.com címre. Az adatkezelő legfeljebb 15 napon belül érdemben válaszol (GDPR 12. cikk (3) bekezdés által előírt 1 hónap helyett a román fogyasztóvédelem rövidebb választ vár el).

Felügyeleti hatóság

Panasszal fordulhatsz a román adatvédelmi hatósághoz: Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) — B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, București 010336, tel. +40 318 059 211, e-mail: anspdcp@dataprotection.ro, dataprotection.ro.

5. Adatszolgáltatás megtagadásának következményei

Kötelező adatok

A név, e-mail, telefonszám, kiszállítási cím és CI/CNP szám a bérleti szerződés megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges. Ha ezeket nem adja meg, a szolgáltatás nyújtása nem lehetséges. Az analitikai és marketing adatkezelés opcionális, a szolgáltatás azok nélkül is teljes körűen elérhető.

6. Módosítások

A tájékoztató frissítése

A jelen tájékoztatót az adatkezelő rendszeresen felülvizsgálja és szükség szerint módosítja. Az érvényes verzió mindig ezen az oldalon található. Ha lényeges változás történik, a felhasználót külön is értesítjük.

EXI Moments · ervinxizolda@gmail.com · Sovata, județul Mureș, România